광복절 영어로 완벽 설명!

8월 15일 광복절(Gwangbokjeol, National Liberation Day of Korea) 은 단순한 공휴일이 아니라, 한국 역사에서 가장 중요한 날 중 하나예요.
오늘은 외국인 친구들에게도 쉽게 설명할 수 있도록, 광복절의 의미·역사·영어 표현·활용 예문까지 완벽하게 정리해드릴게요.

📖 광복절의 의미와 역사

광복절은 1945년 8월 15일, 일본의 패망과 함께 36년간의 식민지 지배에서 벗어나 자유와 주권을 되찾은 날입니다.
또한, 1948년 같은 날 대한민국 정부가 수립되었기 때문에, 단순히 ‘해방의 날’을 넘어 국가 건국의 날로서의 의미도 함께 담고 있죠.

‘광복(光復)’은 한자로 “빛을 되찾다” 라는 뜻으로, 어두운 일제강점기를 끝내고 새로운 희망을 맞이했다는 상징적인 의미를 담고 있습니다.

이 날은 한국의 5대 국경일 중 하나로, 전국에서 태극기를 게양하고 기념식과 다양한 문화 행사가 열립니다.

🌈 광복절 영어 표현

광복절은 영어로 “National Liberation Day of Korea” 또는 “Korea’s Liberation Day” 라고 합니다.
가장 공식적이고 자주 쓰이는 표현은 National Liberation Day of Korea예요.

👉 활용 문장:

• “August 15 is the National Liberation Day of Korea.”
• “Korea celebrates its National Liberation Day every year on August 15.”

🔑 광복절 관련 영어 단어

외국인에게 설명할 때 도움이 되는 단어들을 함께 알아볼까요?

• liberation : 해방
• independence : 독립
• sovereignty : 주권
• colonial rule : 식민 통치
• independence activist : 독립운동가
• occupation : 점령
• oppression : 억압
• resistance movement : 저항 운동

👉 예문:

• “Korea regained its independence on August 15, 1945.”
• “Many independence activists sacrificed their lives for Korea’s liberation.”
• “We commemorate the sacrifices of those who fought for our freedom.”

🏳️‍🌈 광복절 풍습 영어로 설명하기

광복절에는 전국적으로 태극기를 게양하고, 독립운동가들을 기리는 행사가 열립니다.
이를 영어로 설명하면 이렇게 말할 수 있어요.

• “Many people display the Korean national flag on this day.”
• “There are ceremonies and cultural events across the country on August 15.”

🌍 해외의 유사한 기념일과 비교

외국인에게 설명할 때는, 다른 나라의 독립기념일과 비교하면 이해하기 훨씬 쉬워요.

• 🇺🇸 미국 : July 4, Independence Day (영국으로부터 독립 선언)
• 🇫🇷 프랑스 : July 14, Bastille Day (프랑스 혁명 기념일)
• 🇮🇳 인도 : August 15, Independence Day (영국 식민 지배로부터 독립)

👉 “Just like the U.S. celebrates Independence Day on July 4, Korea celebrates its National Liberation Day on August 15.”

✅ 정리

광복절은 단순히 과거를 기념하는 날이 아니라, 자유·평화·민주주의의 가치를 되새기는 날입니다.
외국인 친구에게 설명할 때는 단순한 휴일이 아니라, 한국이 주권을 되찾은 역사적 의미를 강조해 주세요.

✨ 마지막 핵심 문장:
“National Liberation Day of Korea is not just a holiday. It’s a day to honor the sacrifices of our ancestors and to celebrate our regained sovereignty and freedom.”

기아 EV5: 가격, 출시, 보조금 총정리

혼문 뜻, 케이팝 데몬 헌터스 세계관

골든(Golden) 노래 참여 가수 완벽 분석

이혼숙려캠프 인내부부 아내, BJ 껌별 과거 활동 논란